[{"beginTime":"00:00:27.446","endTime":"00:00:28.586","captionLines":["SIDIKA: Door's open."]},{"beginTime":"00:00:30.410","endTime":"00:00:31.780","captionLines":["DURI: Hello hello!"]},{"beginTime":"00:00:31.780","endTime":"00:00:34.980","captionLines":["SIDIKA: Duri! To what do we owe the pleasure?"]},{"beginTime":"00:00:34.980","endTime":"00:00:37.960","captionLines":["We're not supposed to have you on site for another 2 weeks, right?"]},{"beginTime":"00:00:37.960","endTime":"00:00:40.993","captionLines":["DURI: No, no – you're right!"]},{"beginTime":"00:00:40.994","endTime":"00:00:43.200","captionLines":["I just had a longer than expected layover"]},{"beginTime":"00:00:43.201","endTime":"00:00:45.366","captionLines":["on my way to another facility build I'm overseeing"]},{"beginTime":"00:00:45.367","endTime":"00:00:46.991","captionLines":["so I thought I'd check in."]},{"beginTime":"00:00:46.992","endTime":"00:00:47.960","captionLines":["SIDIKA: Of course..."]},{"beginTime":"00:00:47.960","endTime":"00:00:50.260","captionLines":["So, how're Eun-Ji and the kids?"]},{"beginTime":"00:00:50.260","endTime":"00:00:52.332","captionLines":["Min-Ji is starting primary school this fall, right?"]},{"beginTime":"00:00:52.333","endTime":"00:00:55.160","captionLines":["DURI: Oh they're doing great, thank you for asking!"]},{"beginTime":"00:00:55.161","endTime":"00:00:59.180","captionLines":["Yes, so we are so excited for Min to really get started in school."]},{"beginTime":"00:00:59.180","endTime":"00:01:00.810","captionLines":["She's gonna do some great things."]},{"beginTime":"00:01:00.810","endTime":"00:01:01.933","captionLines":["SIDIKA: I'm sure she will"]},{"beginTime":"00:01:01.934","endTime":"00:01:03.530","captionLines":["DURI: Speaking of great things..."]},{"beginTime":"00:01:03.530","endTime":"00:01:06.040","captionLines":["how are you feeling about the progress happening here?"]},{"beginTime":"00:01:06.040","endTime":"00:01:08.968","captionLines":["I walked through the site on my way to the office."]},{"beginTime":"00:01:09.314","endTime":"00:01:12.075","captionLines":["It seems like things are coming along..."]},{"beginTime":"00:01:12.076","endTime":"00:01:13.250","captionLines":["SIDIKA: They are, yes!"]},{"beginTime":"00:01:13.250","endTime":"00:01:16.880","captionLines":["We laid the foundation for the Northwestern building of the facility."]},{"beginTime":"00:01:16.881","endTime":"00:01:18.288","captionLines":["And we're erecting the framework"]},{"beginTime":"00:01:18.289","endTime":"00:01:20.800","captionLines":["for the Eastern building of the facility as we speak."]},{"beginTime":"00:01:20.800","endTime":"00:01:22.670","captionLines":["We're really making progress."]},{"beginTime":"00:01:22.670","endTime":"00:01:23.706","captionLines":["DURI: That's wonderful!"]},{"beginTime":"00:01:23.707","endTime":"00:01:26.170","captionLines":["...But what about the delayed inspections?"]},{"beginTime":"00:01:26.170","endTime":"00:01:28.147","captionLines":["We can't build on that foundation,"]},{"beginTime":"00:01:28.148","endTime":"00:01:29.940","captionLines":["break ground on any of the other buildings,"]},{"beginTime":"00:01:29.940","endTime":"00:01:33.090","captionLines":["or even put up scaffolding until we pass those inspections."]},{"beginTime":"00:01:33.090","endTime":"00:01:35.062","captionLines":["SIDIKA: So this isn't just a friendly visit?"]},{"beginTime":"00:01:35.876","endTime":"00:01:38.349","captionLines":["DURI: Look, you know I hate strong-arming, right?"]},{"beginTime":"00:01:38.357","endTime":"00:01:41.120","captionLines":["But things are way, way, behind schedule."]},{"beginTime":"00:01:41.120","endTime":"00:01:46.765","captionLines":["I've been, I've been...feeling some pressure back at the home office."]},{"beginTime":"00:01:47.099","endTime":"00:01:49.933","captionLines":["A delay in the facility's opening is not an option."]},{"beginTime":"00:01:50.570","endTime":"00:01:52.290","captionLines":["DURI: I don't have any more room for excuses;"]},{"beginTime":"00:01:52.290","endTime":"00:01:55.190","captionLines":["which means you – the builder I hired for this job"]},{"beginTime":"00:01:55.190","endTime":"00:01:57.231","captionLines":["– don't have any more room for excuses."]},{"beginTime":"00:01:57.380","endTime":"00:02:00.270","captionLines":["SIDIKA: I hear you Duri, loud & clear."]},{"beginTime":"00:02:00.270","endTime":"00:02:02.957","captionLines":["I'm doing everything I can to make sure that"]},{"beginTime":"00:02:02.958","endTime":"00:02:05.435","captionLines":["this build is on schedule and on budget,"]},{"beginTime":"00:02:05.436","endTime":"00:02:07.374","captionLines":["but when the inspector keeps not showing up..."]},{"beginTime":"00:02:07.375","endTime":"00:02:08.894","captionLines":["what am I supposed to do?"]},{"beginTime":"00:02:08.895","endTime":"00:02:10.666","captionLines":["DURI: What do you mean \"they're not showing up?\""]},{"beginTime":"00:02:10.667","endTime":"00:02:14.481","captionLines":["SIDIKA: We had three inspections scheduled this week: all of them no-shows."]},{"beginTime":"00:02:14.482","endTime":"00:02:16.220","captionLines":["I've called. I've emailed."]},{"beginTime":"00:02:16.221","endTime":"00:02:18.360","captionLines":["Every time it's the same thing:"]},{"beginTime":"00:02:18.360","endTime":"00:02:20.692","captionLines":["\"I will get to your site as soon as I possibly can"]},{"beginTime":"00:02:20.693","endTime":"00:02:23.113","captionLines":["– I apologize for the inconvenience.\""]},{"beginTime":"00:02:23.836","endTime":"00:02:25.058","captionLines":["DURI: Ok..."]},{"beginTime":"00:02:27.760","endTime":"00:02:32.202","captionLines":["ok, what if we paid the city for an expedition?"]},{"beginTime":"00:02:32.203","endTime":"00:02:33.423","captionLines":["SIDIKA: I've looked into that."]},{"beginTime":"00:02:33.424","endTime":"00:02:35.682","captionLines":["The city doesn't have an expedition process."]},{"beginTime":"00:02:35.683","endTime":"00:02:38.350","captionLines":["Plus, all the inspectors are booked up through the end of the year"]},{"beginTime":"00:02:38.486","endTime":"00:02:40.244","captionLines":["– at least that's what their office claims."]},{"beginTime":"00:02:40.245","endTime":"00:02:43.280","captionLines":["DURI: Can we...approach the inspectors personally?"]},{"beginTime":"00:02:43.680","endTime":"00:02:47.581","captionLines":["A cash-in-hand handshake should catapult us to the top of the queue."]},{"beginTime":"00:02:48.199","endTime":"00:02:51.194","captionLines":["SIDIKA: I mean, other builders that I've spoken to"]},{"beginTime":"00:02:51.195","endTime":"00:02:53.249","captionLines":["said that's the way that things happen here."]},{"beginTime":"00:02:53.250","endTime":"00:02:56.086","captionLines":["But, if we go this route, we have to be supremely careful."]},{"beginTime":"00:02:56.087","endTime":"00:02:57.688","captionLines":["If the city ever found out..."]},{"beginTime":"00:02:57.689","endTime":"00:03:00.311","captionLines":["DURI: Like you said: this is how things work."]},{"beginTime":"00:03:01.070","endTime":"00:03:02.583","captionLines":["The inspector gets their cash,"]},{"beginTime":"00:03:02.584","endTime":"00:03:03.968","captionLines":["we get the project back on track,"]},{"beginTime":"00:03:03.969","endTime":"00:03:05.512","captionLines":["and the city's none the wiser."]},{"beginTime":"00:03:05.513","endTime":"00:03:06.886","captionLines":["Everybody wins."]},{"beginTime":"00:03:07.780","endTime":"00:03:08.988","captionLines":["SIDIKA: Fair enough."]},{"beginTime":"00:03:09.794","endTime":"00:03:10.660","captionLines":["In that case,"]},{"beginTime":"00:03:10.661","endTime":"00:03:13.080","captionLines":["when do you think corporate might be able to free up some liquid cash..."]},{"beginTime":"00:03:13.080","endTime":"00:03:15.560","captionLines":["DURI: Sidika: there is no more money."]},{"beginTime":"00:03:15.560","endTime":"00:03:18.896","captionLines":["The approved budget is the approved budget. Period."]},{"beginTime":"00:03:20.180","endTime":"00:03:23.430","captionLines":["There's no built-in contingency for something like this?"]},{"beginTime":"00:03:23.430","endTime":"00:03:26.410","captionLines":["SIDIKA: Not really. I was meticulous with the budget."]},{"beginTime":"00:03:26.410","endTime":"00:03:30.793","captionLines":["Every girder, every panel of drywall, every wire – accounted for."]},{"beginTime":"00:03:31.310","endTime":"00:03:33.442","captionLines":["We hold ourselves to a high standard;"]},{"beginTime":"00:03:33.443","endTime":"00:03:35.530","captionLines":["that's why you selected us as a vendor, right?"]},{"beginTime":"00:03:35.530","endTime":"00:03:36.332","captionLines":["DURI: Undoubtedly."]},{"beginTime":"00:03:36.333","endTime":"00:03:42.305","captionLines":["But what if – just for some of those materials – we \"adjusted\" those standards."]},{"beginTime":"00:03:42.496","endTime":"00:03:44.130","captionLines":["SIDIKA: I don't like the sounds of that..."]},{"beginTime":"00:03:44.130","endTime":"00:03:48.810","captionLines":["DURI: Hear me out: we switch out some basic cosmetic changes"]},{"beginTime":"00:03:48.810","endTime":"00:03:50.397","captionLines":["– stuff no one will even notice."]},{"beginTime":"00:03:50.398","endTime":"00:03:53.557","captionLines":["SIDIKA: I guess we could swap the spec-grade eyeball trim recessed lights"]},{"beginTime":"00:03:53.558","endTime":"00:03:57.776","captionLines":["we planned for with some consumer-grade reflector trims"]},{"beginTime":"00:03:58.040","endTime":"00:04:00.370","captionLines":["DURI: Yes! That's a great start..."]},{"beginTime":"00:04:00.370","endTime":"00:04:01.758","captionLines":["What about the door handles?"]},{"beginTime":"00:04:01.759","endTime":"00:04:04.472","captionLines":["There's so many door handles throughout this facility!"]},{"beginTime":"00:04:04.473","endTime":"00:04:07.379","captionLines":["SIDIKA: Yeah...lose the brushed aluminum handles,"]},{"beginTime":"00:04:07.380","endTime":"00:04:09.597","captionLines":["and replace them with some stainless steel ones,"]},{"beginTime":"00:04:09.598","endTime":"00:04:11.223","captionLines":["that should get us there."]},{"beginTime":"00:04:11.342","endTime":"00:04:13.699","captionLines":["DURI: So, you make the substitutions..."]},{"beginTime":"00:04:13.700","endTime":"00:04:16.188","captionLines":["... take out the difference, in cash,"]},{"beginTime":"00:04:16.610","endTime":"00:04:20.153","captionLines":["and let the venerable inspector knows that we're ready to play ball."]},{"beginTime":"00:04:20.908","endTime":"00:04:22.468","captionLines":["And there you have it!"]},{"beginTime":"00:04:24.403","endTime":"00:04:27.579","captionLines":["SIDIKA: The only thing leaving a pit in my stomach is"]},{"beginTime":"00:04:27.580","endTime":"00:04:29.998","captionLines":["what if this gets back to your higher ups?"]},{"beginTime":"00:04:30.461","endTime":"00:04:33.440","captionLines":["It could be considered a breach of contract, Duri."]},{"beginTime":"00:04:33.440","endTime":"00:04:34.866","captionLines":["My career would be over."]},{"beginTime":"00:04:34.867","endTime":"00:04:38.899","captionLines":["DURI: The only thing my bosses care about is getting this facility built."]},{"beginTime":"00:04:39.713","endTime":"00:04:41.465","captionLines":["Sure, I could run this past them,"]},{"beginTime":"00:04:41.466","endTime":"00:04:44.796","captionLines":["but it's only going to slow down the process."]},{"beginTime":"00:04:45.157","endTime":"00:04:47.161","captionLines":["It's not like we're asking for anymore money,"]},{"beginTime":"00:04:47.162","endTime":"00:04:49.450","captionLines":["so who even really needs to know?"]},{"beginTime":"00:04:49.593","endTime":"00:04:51.405","captionLines":["We're just \"reallocating\" funds"]},{"beginTime":"00:04:51.406","endTime":"00:04:53.520","captionLines":["that have already been approved for the budget..."]},{"beginTime":"00:04:54.169","endTime":"00:04:57.623","captionLines":["Sidika, I don't like this either, but it's just...."]},{"beginTime":"00:04:57.970","endTime":"00:05:00.102","captionLines":["SIDIKA: It's just the way things are done."]},{"beginTime":"00:05:01.536","endTime":"00:05:02.669","captionLines":["You're right."]},{"beginTime":"00:05:05.100","endTime":"00:05:07.534","captionLines":["VO: Bribery is a serious offense."]},{"beginTime":"00:05:07.535","endTime":"00:05:11.191","captionLines":["It involves offering, promising, giving, receiving,"]},{"beginTime":"00:05:11.192","endTime":"00:05:13.055","captionLines":["or soliciting something of value"]},{"beginTime":"00:05:13.056","endTime":"00:05:16.613","captionLines":["in order to influence or induce a business action or decision."]},{"beginTime":"00:05:16.719","endTime":"00:05:20.171","captionLines":["The result is that someone gets an unfair advantage."]},{"beginTime":"00:05:20.831","endTime":"00:05:24.035","captionLines":["In some circumstances, bribery may seem harmless"]},{"beginTime":"00:05:24.051","endTime":"00:05:25.512","captionLines":["– who really gets hurt"]},{"beginTime":"00:05:25.513","endTime":"00:05:28.381","captionLines":["if you offer someone a few extra dollars or a nice gift,"]},{"beginTime":"00:05:28.382","endTime":"00:05:31.757","captionLines":["if the result is that your project runs more smoothly?"]},{"beginTime":"00:05:32.157","endTime":"00:05:35.298","captionLines":["But the fact is, bribery is corrosive."]},{"beginTime":"00:05:35.371","endTime":"00:05:39.043","captionLines":["It erodes competition and fairness in the global market economy,"]},{"beginTime":"00:05:39.044","endTime":"00:05:43.116","captionLines":["destroying the level playing field for people who play by the rules."]},{"beginTime":"00:05:43.489","endTime":"00:05:45.769","captionLines":["And to put a stop to these negative effects,"]},{"beginTime":"00:05:45.770","endTime":"00:05:49.808","captionLines":["more and more countries around the world have adopted anti-corruption laws,"]},{"beginTime":"00:05:49.809","endTime":"00:05:52.848","captionLines":["making bribery and related offenses illegal."]},{"beginTime":"00:05:53.088","endTime":"00:05:56.933","captionLines":["Anti-bribery laws differ in specifics from country to country,"]},{"beginTime":"00:05:56.941","endTime":"00:06:00.115","captionLines":["but they generally share three fundamental concepts."]},{"beginTime":"00:06:00.182","endTime":"00:06:04.033","captionLines":["The first concept they share is that bribery is a criminal offense."]},{"beginTime":"00:06:04.034","endTime":"00:06:07.092","captionLines":["By making bribery and corruption criminal matters,"]},{"beginTime":"00:06:07.093","endTime":"00:06:08.927","captionLines":["countries can use police powers"]},{"beginTime":"00:06:08.928","endTime":"00:06:12.350","captionLines":["to prosecute offenders and impose criminal sanctions."]},{"beginTime":"00:06:12.350","endTime":"00:06:15.554","captionLines":["This helps to reinforce the message that fighting corruption"]},{"beginTime":"00:06:15.555","endTime":"00:06:18.532","captionLines":["is a serious priority for government authorities."]},{"beginTime":"00:06:19.125","endTime":"00:06:22.716","captionLines":["The next concept relates to international jurisdiction:"]},{"beginTime":"00:06:22.717","endTime":"00:06:24.402","captionLines":["it's important to recognize that"]},{"beginTime":"00:06:24.403","endTime":"00:06:27.968","captionLines":["prosecution for corruption can cross international borders."]},{"beginTime":"00:06:27.969","endTime":"00:06:31.831","captionLines":["Many countries have anti-corruption laws that allow local authorities"]},{"beginTime":"00:06:31.832","endTime":"00:06:34.520","captionLines":["to prosecute bribery that occurs in another country,"]},{"beginTime":"00:06:34.521","endTime":"00:06:36.270","captionLines":["so long as the offending company"]},{"beginTime":"00:06:36.271","endTime":"00:06:39.340","captionLines":["or individual has sufficient ties to the locality."]},{"beginTime":"00:06:39.340","endTime":"00:06:42.472","captionLines":["For example, say a company headquartered in Paris, France"]},{"beginTime":"00:06:42.473","endTime":"00:06:44.927","captionLines":["is involved in a bribery scheme in Germany."]},{"beginTime":"00:06:45.035","endTime":"00:06:47.220","captionLines":["The bribes were paid only in Germany"]},{"beginTime":"00:06:47.221","endTime":"00:06:51.088","captionLines":["and no overtly corrupt actions ever took place on French soil –"]},{"beginTime":"00:06:51.089","endTime":"00:06:54.847","captionLines":["but, even so, French authorities could still prosecute"]},{"beginTime":"00:06:54.848","endTime":"00:06:59.907","captionLines":["the company under the French anti-corruption law known as the Sapin II Act,"]},{"beginTime":"00:06:59.908","endTime":"00:07:03.190","captionLines":["because the company has those premises in Paris."]},{"beginTime":"00:07:03.376","endTime":"00:07:06.629","captionLines":["Similarly, a company that has a sales office in England"]},{"beginTime":"00:07:06.630","endTime":"00:07:10.891","captionLines":["could be prosecuted by UK authorities for corrupt activities that occurred in,"]},{"beginTime":"00:07:10.892","endTime":"00:07:13.367","captionLines":["for example, Southeast Asia."]},{"beginTime":"00:07:14.075","endTime":"00:07:17.273","captionLines":["The final concept relates to corporate liability."]},{"beginTime":"00:07:17.274","endTime":"00:07:19.768","captionLines":["Increasingly, laws seek to hold companies"]},{"beginTime":"00:07:19.769","endTime":"00:07:21.917","captionLines":["and their corporate officers responsible"]},{"beginTime":"00:07:21.918","endTime":"00:07:25.936","captionLines":["for corrupt behavior on the part of those acting for their organization."]},{"beginTime":"00:07:26.303","endTime":"00:07:29.295","captionLines":["Both companies and their managers can be held liable"]},{"beginTime":"00:07:29.296","endTime":"00:07:33.052","captionLines":["for the corrupt actions of both employees and third-party agents."]},{"beginTime":"00:07:34.077","endTime":"00:07:36.417","captionLines":["In addition to prosecuting individuals,"]},{"beginTime":"00:07:36.418","endTime":"00:07:40.018","captionLines":["authorities can also bring criminal charges against companies that can result"]},{"beginTime":"00:07:40.019","endTime":"00:07:43.352","captionLines":["in significant fines and reputational damage."]},{"beginTime":"00:07:43.353","endTime":"00:07:45.010","captionLines":["What does it all mean for you?"]},{"beginTime":"00:07:45.135","endTime":"00:07:48.630","captionLines":["Countries all around the world take bribery seriously,"]},{"beginTime":"00:07:48.631","endTime":"00:07:50.193","captionLines":["and so should you."]}]